Jättenjorm

Ja, dags att visa er min andra Lilla Svarta bok! Några av tecknigarna/målningarna är väl inte riktigt helt färdiga, men det får duga.
(Translation is at the end of this post, as usuall)

Hon är inte som alla andra, men hon är jättesnäll.













såpp!

(Translation: she's not like the others, but she is a nice chick anyway.)

Är fast besluten att fylla min gamla ritbok snarast möjligt nu, så att jag kan visa er hela! Så nu ritade jag en ny teckning, eller målade kanske är rätt ord. Trots att jag egentligen är för trött. Så den är inte jättefin, men blev lite inspirerad till att skriva en historia om kvinnan på bilden. eller snarare om en annan kvinna som känner henne på bilden. men mer säger jag inte, för jag ska skriva historian först.

Här får ni, den är gjord i vattenfärger och flytande tush:















ja, kass bild jag vet. Men den ser lite bättre ut i verkligheten. Lovar att ta ett bättre foto sen :)

(Translation: I'm way to tired for this, but I want to fill my old drawingbook so I made this painting. Its not very good, but it looks better irl. I promise Ill take a better picture of it later!)

Eftersom min gamla rackarbok som jag fick från min finaste person snart är slut tänkte jag nu visa min nyaköpta!

Här är min gamla!
Här är min nya:





Jag råkade riva av en klisterlapp som satt i pärmen, så det är lite fult där, men ska täcka över det med en bild, så fort jag finner nån snygg. Ska nog sätta en bild i framsideinsidan också. :) Ni får se hur det blir sen nån gång! Nu ska jag göra det sista på min gamla ritbok, så får ni se den också!

(I just wanted to show you my new drawing book that I bought!)

Jag tänkte inte ladda upp några bilder nu eller någonting, jag ville mest säga att idag ska jag köpa en ny ritbok och att jag snart ska göra klart min nuvarande ritbok och visa upp den.



(translation: I'm not going to upload drawings or anything now, I just wanted to tell you that I'm going to buy myself a new drawingbook today and that I'm going to finish the book i've got right now and then show it to you.)

(translation will be at the end of this post)

Jag har läst Inu yasha för ett tag sen och fick impulsen att rita ett spöke/monster därifrån. så, här är resultatet:
















Finito!


(translation: Ive read Inu Yasha and got inspired to draw a ghost/monster from it. Here it is.)