Jättenjorm

Jag försökte mig på ett porträtt, eftersom att jag är helt sämst på det.
Utgick från ett gammalt foto på min kära pojkvän.
akvarell.



Och här är fotografiet:




(translation: Scince I suck at doing portrait I thought I should do one. I choosed an old pic of my boyfreind and this is the result. In aquarellics.)

Målade en utomjordling! Akvarell och tush. såhär gick det till:


















såpp!

(translation: I painted an alien, this is how I did it.)

När jag var ute och hjälpte en kompis med ett projekt (som jag tänker länka till här sen) hittade vi en hel hög med idolbilder!
dom är så fina så tänkte visa.









Ja, jag var tvungen att ta Sylvester Stallone. Jag tycker att han är rolig.

(translation: I found a lot of pretty pictures! Here thay are. And yes- I had to take sylvester stallone, I think he's funny.)

Fick för mig att måla en blåhårig typ, lagom till våren.
tush, akvarell.
råkade smeta ut lite tush vid munnen.



(translation: In ink and aquarellics. I accidentaly smudged the ink out a bit.)

Tush, akvarell.



(translation: in ink and aquarelle.)

Robotperiod helt enkelt. tush.


(transaltion: I have a robot-period. In ink.)

Min pojkvän sa åt mig att rita en riddare, så jag försökte. Det gick inte så bra, för jag vet knappt hur en sådan ser ut, så det fick bli en oseriös bild.
I tush.



(my boyfreind told me to draw a knight. So I tried, but it did not turn out good scince I don't know how knights look like. so i made the pic a bit funny. In ink.)

jag kan inte säga att djur är min starka sida när det gäller teckning, inte alls. Men just därför är det klokt att öva på just det. så här får ni en liten fågel i akvarell och tush.



(translation: I'm not good at drawing animals, not at all. But that's why I should practise. So here is a bird in aquarellics and ink.)

Tänkte att en vårbild föreställande mig själv och min pojkvän vore passande. Den är vårig för att vi inte har jackor utomhus och för att solen skiner och för att allt.
Jag gillar våren.

Ursäktar även den extremt dåliga bildkvaliteten, var tvungen att ta bilderna med min mobilkamera.


























Såja!

Sen vill jag även tillägga att för några inlägg sen var det mitt 200:ade inlägg!! :D Det bör jag fira med något töntigt! Antagligen saftkalas och bulle. Mysmys.

(translation: decided to do a picture of me and my boyfreind. sorry about the superbad photos, I had to take them with my mobile phone, cuz I forgot my real camera at home.)

Lisa Gerrard är, och kommer alltid vara en av mina största inspirationskällor.
Här får ni lite musik av henne.

I present har jag fått två presentkort på konstnärshandeln Jordi, jag hade 450 spänn.
Jag bestämde mig för att använda dem:
(I got a gift- 450 kronor on Jordi, a shop with artistic materials. I decided to use the money:)




För akvarellmålning, en sort gegga man smetar på om man vill ha vita fält kvar i teckningen.
(translation: for aquarelle, it's a thing that I put on my painting if I want to have something white and wanna be sure it stays that way.)


Nytt tush att ha hemma hos min pojkvän.
(translation: New ink to keep at my boyfreinds house.)

En ny pennvässare i grönt, för att matcha min nuvarande hårfärg!
(translation: a new pencil sharpener in green, to match my haircolour! heh.)


en solfjäderspensel att borsta bort suddsmul med! smått onödig kanske, men den var så fin och jag har alltid velat ha en!
(translation: My fanbrush that I use to brush away the rubbish from the eraser.)

Nytt akvarellpapper i olika storlekar!
(translation: Aquarell-paper in different sizes.)


Ny pensel för "resande konstnärer". Mycket smart liten uppfinnning med en vattenbehållare som "kropp". Man trycker bara ut vattnet i penseln, ingen mugg eller så behövs! den är dessutom jättelätt att hålla ren. hade en likadan förut som jag tappade bort :(
(translation: My brush for "traveling artists". It's a very smart brush with a container for water as a "body". You just press the water out in the brush, and you're redy to go! It's very easy to keep clean as well :) )

Och det var allt! testar grejerna just nu, det får ni se senare :)
(translation: and that's it! I'm testing the stuff right now, i'll show it to you later!
and sorry about my unusuall bad english this day, I don't know what happened. haha.)